A la prison de Quimper,Jean-Louis pense toujours à s'évader. Un des projets a failli aboutir . Il était caché dans les cabinets à la fin de la promenade quotidienne. Un des gardiens a fait échouer le plan. Jean-Louis regrettera de ne pas l'avoir neutralisé sur le champ. Se refusant à assommer un Français, il a sans doute perdu là sa meilleure chance de s'évader.
Le 4 Janvier 1944 Louis Drévillon et Jean-Louis Berthélémé sont transférés à la prison Saint-Charles de Quimper.
Il partage deux jours la cellule 83 de Jean-Louis Derrien, jeune FTP de Loqueffret, parle de nouveau d'évasion, et prend le train pour Compiègne. Le 19 janvier 1944 il prend la destination de l'Allemagne. Jean-Louis Drévillon le suivra jusqu'au bout de l'enfer nazi, jusqu'à la mort.